האישה בעלת הסיפורים
כשנטלי פורטמן קראה את "סיפור על אהבה וחושך", רב המכר העולמי של עמוס עוז, ניצתה
האהבה. שנים היא חלמה לביים את גרסת הסרט לסיפור האוטוביוגרפי על האנשים שלא
מפסיקים לחלום בירושלים, עיר לידתם של נטלי ועמוס. לכבוד ראש השנה, הסרט יוצא
למסכי הקולנוע בארץ, ועכשיו אפשר לבדוק האם המשאלה של הכוכבת עומדת במבחן
לכל אומה המיתולוגיות שלה, הסיפורים שמעצבים את הזהות הבסיסית ביותר שלה. מהי אם
פורטמן ממקדת את העלילה רחבת ההיקף של "סיפור על אהבה וחושך" ביחסיו של עמוס
הצעיר עם אמו השברירית, בתוך הכאוס וההתרגשות של ימי קום המדינה. בין אסון השואה
לבין תקוות הקיבוץ, הסרט מציג את אחד המיתוסים המרכזיים ביותר של העם היהודי
בישראל – את סיפור התבגרותו של נער בצל הורה ניצול שואה, הורה מעורער בנפשו.
היוצרת בחרה בקצב מדוד ורגוע, עם טון סנטימנטלי אך לא צעקני. היא מצליחה להגיש את
הסיפור העייף ברגישות ובטעם טוב, באחד מהסרטים היקרים והמרהיבים ביותר מבחינה
הזיקוק של העלילה מאפשר להפנות מבט אינטימי ונוקב כלפי התא המשפחתי שבמרכזו:
פאני (נטלי פורטמן) ואריה (גלעד כהנא), שני רומנטיקנים המנסים בלי הצלחה לתקשר בינם,
לעזור אחד לשני, והילד (אמיר טסלר) שגדל בין התסכולים, האכזבות והסיוטים שרודפים
שלושת בני המשפחה הם דמויות חד פעמיות, שלמות, חמקמקות בעומקים המסתתרים בהן.
מגולמות למופת ע"י השחקנים המצוינים. אלה אנשים בשר ודם ומעוררי הזדהות, גם אם
פורטמן מתייחסת לגיבורי הסיפור בסובלנות וללא שיפוטיות. היא נותנת להן להתגלות
האב האידיאליסט חי את חלומותיו, מגשים אותם בזה אחר זה, צעד אחר צעד. אך האם,
האישה בעלת הסיפורים, מתקשה ליישר מבט אל המציאות הקשה ולהתמודד איתה. היא
מתחפרת בהדרגה לתוך פנטזיות נעוריה, כמהה למוות ורואה בו את מפלטה היחידי.
חזיונותיה מלאי הדמיון משתלטים בהדרגה על תפיסת המציאות שלה, מעצבים את זהותו
של בנה ולבסוף פורצים את הגבולות והופכים את הסרט כולו ליצירה נוגה, חולמנית
וסהרורית, סרט על אישה שחולמת בכל כוחה ולא מוכנה להתעורר. את הדמות הזאת יעדה
הבמאית לעצמה. מעבר לכישורי המשחק וליופי העילאי שלה, הנוכחות ההוליוודית של
הכוכבת מעניקה לדמותה של פאני ממד שמימי. היא נראית מנותקת מהטינופת הירושלמית,
על חורבן משאלות הלב של אמו, מנסה עמוס לפצות בהגשמת חזון הקיבוץ. אנו, שיודעים
את גורל המפעל הקיבוצי, חשים את הטרגדיה הכפולה שמסתתרת כאן. זאת עוד התחלה
הרצון העז של פורטמן לספר את הסיפור, ההיקסמות ממנו, ניכרים ומורגשים. התמימות
שלה מדהימה, אך שם גם טמונות חולשות הסרט: פורטמן יצרה כאן סרט מצועצע, עמוס
בדימויים מוכרים מדי, משומשים מדי, יפים מדי. העיצוב העשיר והמושלם והפלקאטיות של
הדעות הפוליטיות יוצרים כאן סוכרייה, בונבוניירה שסובלת מבנאליות של צעצוע מרהיב,
"סיפור על אהבה וחושך" הוא סרט מינורי, שמספר סיפור מוכר מדי, אך יש בו יופי חיצוני
ופנימי. אלה מפצים על חולשותיו ומעניקים לנו חוויית צפייה מרגשת, שלמה ומשמעותית.
חזותית שצולמו בישראל ובשפה העברית.
הקווים שבהם עוצבו מוכרים למדי.
ממספר רב של זוויות, לטעות ולנסות לתקן.
מלאך זר שירד לארץ ואינו מצליח למצוא בה את מקומו.
של אכזבה קשה. דור שני לחלומות מנופצים.
